| Passwort vergessen?
Sie sind nicht angemeldet.  Anmelden

Infos, Tipps und Austausch zu Leben und Urlaub auf Madeira

 


Erdknollen (=Süßkartoffel, Taro, Inhame, Yams etc)
 1 2
05.09.17 15:27
Jardineira 

Madeira-Strelitzie

Re: Erdknolle

Batata doce, die in der Speisekammer vergessen wurden. Fast zu schade sie zu essen.



LG

Datei-Anhänge
CIMG7277.jpg CIMG7277.jpg

Mime-Type: image/jpeg, 351 kB

05.09.17 18:35
iris 

Administrator

Re: Erdknolle

Jardineira:
Batata doce, die in der Speisekammer vergessen wurden. Fast zu schade sie zu essen.


LG
Dann besser gleich einbuddlen oder in ein Glas über Wasser setzen (wie früher die Hyazinthen)
Hier kann man sie mittlerweile als Zierpflanze für den Balkonkasten erstehen.
Man sollte sie jedoch vor dem Frost entsorgen - wenn sie über Winter vergammeln wird es unappetitlich
LG iris

05.09.17 18:47
Jardineira 

Madeira-Strelitzie

Re: Erdknolle

Was ist Frost?
Vermutlich etwas unappetitliches?

Es reicht übrigens ein Stück mit den Teieben zu verbuddeln, der Rest ist fest und essbar.

LG

05.09.17 18:57
iris 

Administrator

Re: Erdknolle Batata Doce OT

Jardineira:
Was ist Frost?
Vermutlich etwas unappetitliches?

Es reicht übrigens ein Stück mit den Teieben zu verbuddeln, der Rest ist fest und essbar.

LG

Nun sei mal bitte nicht nicht so garstig zu uns armen Nur-Urlaubern
Ich dachte auch eher an diejenigen, die sich ein Bolo de Caco -Erinnerungs Pflänzchen ans heimische (Nord-)Fenster setzen wollen.

Wahrscheinlich müsst ihr ja sowieso nur die Triebe selbst einbuddeln- ein sehr ökonomisches Pflänzchen.
Bei meinem ersten "Wander-Quintal" dachte ich bei der Beschreibung immer an einen Übersetzungsfehler und konnte mir diese Methode gar nicht vorstellen.
LG iris

15.08.18 19:05
iris 

Administrator

Re: Erdknolle (=Süßkartoffel, Taro, Yams etc) Rieseninhame

Fast was für die "Blöd"
Anfang des Jahres wurde eine riesige Inhame/Taro bei Machico ausgebudddelt
http://www.somosmadeira.com/2018/02/inha...em-machico.html

15.11.21 22:41
iris 

Administrator

Re: Erdknollen (=Süßkartoffe... LINK)

Viele Infos zur süßen Kartoffel (Geschichte Anbau, Sorten etc)

https://tradicional.dgadr.gov.pt/pt/cat/...doce-da-madeira (port)
https://tradicional.dgadr.gov.pt/en/cate...-da-madeira-pdo (engl)

Empfehlenswert die pdf
https://tradicional.dgadr.gov.pt/images/...eMadeiraDOP.pdf


Vielen Dank an Madbee für dieses üppige Fundstück mit unendlich vielen Infos zu traditionellen port. Produkten
https://tradicional.dgadr.gov.pt/en/
Insbes. Madeira
Portal für portugiesische/madeirensische Produkte mit geschützter Herkunftsbezeichnung
https://www.forum-madeira.eu/thread.php?...5&thread=33

 1 2
Süßkartoffelkapiteln   dades-de-batata   unappetitliches   doce-da-madeira   Übersetzungsfehler   Blechkartoffeln   Süßkartoffel   hame-na-madeira   Herkunftsbezeichnung   vergleichsweise   Bataten-Ranken-Vermehrung   Erdknolle   Madeira-Aufenthalt   tradicional   hame-da-madeira   unterschiedlich   Wander-Quintal   doce-na-madeira   angeschnittenen   Madeira