| Passwort vergessen?
Sie sind nicht angemeldet.  Anmelden

Infos, Tipps und Austausch zu Leben und Urlaub auf Madeira

 


Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"
 1 2 3 4
08.05.17 21:02
wauzih 

Moderator

Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"

Hallöchen,
hier mal der Link zu einem Vortrag (oder ist es eine Buchvorstellung???) am 11. Mai im Colégio dos Jesuítas zum Thema "Levadas da Madeira": http://aauma.uma.pt/?p=7746
...tja, mit meinen rudimentären Sprachkenntnissen komme ich da nicht sehr weit,
aber vielleicht kann jemand anders den Inhalt erklären...?
(...kommt mir irgendwie so vor, als sollte da ein Buch (?) vorgestellt werden, aber zu einer solchen Veröffentlichung finde ich nix...)
*tschaui*
's wauzih

08.05.17 21:58
iris 

Administrator

Re: Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"

Beim Stichwort BUCH ist mir dieser Beitrag wieder eingefallen.

Da Daniel sowieso der Meinung war, der Hinweis passe nicht in den ursprünglichen Thread, kann ich ihn ja auch noch hier hin setzen

Zitieren:
Bei den Naturfreunden findet sich die Ankündigung, dass am 3. Mai Marco Livramento ein neues Levada-Buch "LEVADAS" präsentiert . (Hrsg Diario Noticias , Esfera Poética)
(18:00, im Anfiteatro da Reitoria, der Universidade da Madeira (Colégio dos Jesuítas), Rua dos ferreiros/Funchal.

Vielleicht hat ja jemand Gelegenheit, vorbei zu schauen, oder das Buch zu erweben und darüber zu berichten.
LG iris
https://www.facebook.com/livramento.marc...411020512288125
Daniel freut sich vielleicht auch über eine Zusendung als Ergänzung

Aber wer weiß? Vielleicht sind es ja auch "nur" Gedichte
Liest sich inhaltlich verwandt- nur die Autoren sind andere
Vielleicht ist es ja eine ganze Reihe

LG iris

09.05.17 07:08
wauzih 

Moderator

Re: Vortrag "Levadas da Madeira"

...na, zumindest beim "Clube dos Livros" gibt es einen Hinweis zu dem g.o.a. Buch: http://www.clubedoslivros.pt/2017/05/imp...medium=facebook



aber 'ne ISBN oder sowas find ich da auch nicht, also mal schau'n ob's das in irgendeinem Laden auf der Insel gibt....

...nbb: hab's mal zu den Büchern verschoben.

09.05.17 07:42
iris 

Administrator

Re: Vortrag/Buch "Levadas da Madeira": Presse (und Preis)

ISBN finde ich zu Marco Livramentos "Levadas" auch nicht, aber immerhin einen Artikel
http://www.dnoticias.pt/5-sentidos/levad...turas-FC1325896
http://www.dnoticias.pt/impressa/hemerot...rafou-YF1326265

und einen Preis : Für 25€ scheint es ab dem 11 Mai in den Handel zu kommen .
(Das erscheint mir sinnvoller, als dass es NUR BIS zum 11. Mai zu erwerben ist, wie meine Übersetzung vorgibt!?

Zitieren:
A obra, apoiada pelo DIÁRIO com o prefácio de Marcelino Castro e a chancela da editora Esfera Poética, custa 25 euros (preço de lançamento) e pode ser adquirida nas lojas deste matutino até ao dia 11 de Maio.
kann jemand aufklären? Oder mir eines besorgen?
(Nächstes Jahr klappt es hoffentlich mit der Abholung)
LG iris

Für Wauzihs Entdeckung "Levadas da Madeira" gibt es auch einen Artikel
http://www.dnoticias.pt/5-sentidos/livro...-maio-KE1350950

Und hier wird auch noch eine Verbindung erwähnt.
Zitieren:
"A apresentação do livro Levadas da Madeira: Uma Antologia Literária,( ...)A mesma será apresentada por Marco Livramento."
https://funchalnoticias.net/2017/05/08/l...s-a-11-de-maio/

09.05.17 11:48
madBee 

Madeira-Strelitzie

Re: Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"

Hallo Iris,

das Buch Levadas von Marco Livramento ist BIS zum 11. Mai im Laden des DN in der Rua Fernao Ornelas für 25€ zu haben. Diario hat das Projekt unterstützt und das ist dann so eine Art Vorzugspreis.

Wie mir eben erst auf der Diario-Seite ins Auge gesprungen ist (rechts abgebildet) wird das Buch danach 38€ kosten.

Leider werde ich bis zum 11. wohl nicht mehr nach FX kommen.

Vielleicht könnte es Jardineira für Dich besorgen?



LG, madBee

09.05.17 12:30
iris 

Administrator

Re: Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"

Liebe madbee. Vielen Dank für dir Info. Jetzt habe ich die Werbung auch gesehen. Also Einführungspreis 25 statt 38€. Wenn tatsächlich jemand die Gelegenheit zum Kauf hat: ich würde mich freuen. Lg iris

17.05.17 17:32
iris 

Administrator

Re: Vortrag/Buch "Levadas " Radiointerview auf RTP mit Marco Livramento

Wer die Zeit, Muße und die sprachliche Kompetenz besitzt, kann hier einem Interview des Amigo-Autors Marco Livramento zu seinem Buch "Levadas" lauschen.
Ich muss gestehen, dass ich bisher nur kurz reingehört habe (Stichworte: viele Fotografien, Levadas, Wanderungen/Touren der Amigos und anderer Gruppen , kein Wanderführer, Abenteuer , Pflanzen, Natur...)
[i]Marco Livramento do Grupo Amigos da Natureza e um entusiasta das caminhadas nas levadas da Madeira, fala do livro Levadas, da sua autoria. | 17 Mai, 2017
https://www.rtp.pt/play/p1307/e288935/hora-10
47min
LG
iris

Während ich tippe, lausche ich dem Beitrag im Hintergrund, manches bekommt man tatsächlich mit

19.05.17 15:29
bycycle 

Madeira-Levkoje

Re: Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"

iris:
ISBN finde ich zu Marco Livramentos "Levadas" auch nicht, aber immerhin einen Artikel
http://www.dnoticias.pt/5-sentidos/levad...turas-FC1325896
http://www.dnoticias.pt/impressa/hemerot...rafou-YF1326265

/funchalnoticias.net/2017/05/08/levadas-da-madeira-uma-antologia-literaria-apresentado-no-colegio-dos-jesuitas-a-11-de-maio/]https://funchalnoticias.net/2017/05/08/l...s-a-11-de-maio/[/url]


moin moin,
habe die ISBN-Nummer des Buches gefunden:
https://www.wook.pt/livro/levadas-da-mad...santos/19310745

...aber ob ein Versand nach D möglich ist...?

LG claudia

19.05.17 19:05
madBee 

Madeira-Strelitzie

Re: Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"

Hallo,

das ist aber die ISBN des Buches "Levadas da Madeira", das mehr literarisch ausgerichtet ist.

Das Buch "Levadas" von Marco Livramento ist im Verlag Esfera Poetica herausgekommen. Wenn man aber auf deren Seite geht, steht da nur, dass es herausgegeben wird. Keine näheren Angaben.
Vielleicht kann ich morgen mal beim Diario reingucken.
Die hatten früher auf ihrer Website auch mal einen Shop, aber jetzt steht da nichts mehr von.

Mit den Büchern ist es hier immer so eine Sache.
Man muss sofort zuschnappen, wenn was zu haben ist.
Ich denke noch mit Bedauern an das Buch über Monumentale Bäume auf Madeira, von dem Tatanka mal gesprochen hatte. Zu kaufen wär es nicht, schrieb er, man müsste es bei der Behörde "fordern".
Das wäre ja dann aber doch zu dreist gewesen.
Dann war es längere Zeit auf der Seite der Naturschutzbehörde als ziemlich große PDF zum kostenlosen Herunterladen und man dachte das wäre ewig zugänglich, aber irgendwann war es da weg.

Später kann man so etwas dann nur noch in den öffentlichen Bibliotheken angucken.


LG, madBee

19.05.17 20:34
bycycle 

Madeira-Levkoje

Re: Vortrag/Buch "Levadas da Madeira"

Hallo madbee,

da hab ich mich ja klassisch vergoogelt..
danke fuer den hinweis...
bin gespannt, was du beim diario herausbekommst !

LG clauia

 1 2 3 4
Vortrag   Redaktionsrezeption   Besprechungsabteil   Facebook-Berichte   Livramento   Naturschutzbehörde   Fortsetzungsgeschichte   Amigos-Gemeinschaft   levadas-da-madeira-uma-antologia-literaria-apresentado-no-colegio-dos-jesuitas-a-11-de-maio   Levadas   Crocodile-wauzih-Messerchen   Ohne-Honorar-Konsul   vielleicht   978-989-98-2079-1   Massenwanderungen   Sprachkenntnissen   Last-Minute-Anfall   Levadawanderungen   Madeira   unerwarteterweise






Madeira