Hallo, Danke für den Tipp - habe die App heruntergeladen und bin gespannt. Es ist sehr schwierig, Training in europäischem Portugiesisch zu finden. Jetzt hoffe ich, dass ich das später auseinander halten kann... LG
Hallo Faja, hatte kein Problem auf Madeira. Fahre mehrgleisig: Die hiesige Volkshochschule lehrt europ Portugiesisch, online lerne ich brasilianisches , meine Life-Gesprächspartner hier sind gemischt bezüglich Sprache P/B, Im Herbst will ich Sprachurlaub in Lissabon machen - wir werden sehen. Klar hätte ich am liebsten nur reinstes Portugiesisch gelernt, ist halt nicht möglich, in der VHS geht es leider nur sehr langsam voran. VG
Klar geht das, war ja auch nur ein Joke von mir :) aber wenn ich an D denke ist es nicht viel anders, oder versteht ein Ostfriese tiefbayrischen Dialekt ohne VHS?
Ich habe mich auch schon mit der Frage beschäftigt: wo und wie lerne ich am besten Portugiesisch im Sprachmilliau. Die Apps sind zwar schön und gut als Unterstützung, für so einen akltiven Sprachlerntyp wie ich es einer bin, nützen die nur wenig, da sie schnell langwielig werden und in die Vergessenheit geraten. Ich dachte da aber eher an Sprachreisen. Ich habe mal (keine Werbelinks bitte: der MOD) diese Firma hier angeschrieben, warte nioch auf die Antwort.
A nossa escola, Escola Básica e Secundária da Calheta, gostaria de informar toda a comunidade estrangeira da intenção de proporcionar formação em Português como língua estrangeira no próximo ano letivo (a partir de setembro de 2018).
Se estiver interessado em frequentar as aulas, pode inscrever-se neste curso na secretaria da Escola Básica e Secundária da Calheta, até ao dia 29 de junho sem qualquer multa.
A taxa de inscrição a ser paga é de 10,80 € (1 UFCD 4€ + Seguro escolar 5,80€ + impresso de matrícula 1€). Os documentos abaixo também são obrigatórios: - uma foto - fotocópia do passaporte ou outro documento de identificação legal - NIF (Número de Identificação fiscal) - IBAN (número bancário internacional) para que o reembolso da taxa possa ser efetuado no caso de não haver um número mínimo de alunos necessário para abrir o curso.
Enviamos, em anexo, o impresso de matrícula caso queira preenchê-lo antecipadamente em casa.
Se necessitar de mais informações, por favor, não hesite em contactar pessoalmente a secretaria da Escola Básica e Secundária da Calheta ou através do número de telefone 291 820 000.
Informa-se que a abertura deste curso depende da existência de um número mínimo de alunos. Esperamos recebê-lo neste curso no futuro próximo.
Our school, Escola Básica e Secundária da Calheta, would like to inform all foreign community that we intend to lecture Portuguese as a foreign language next school year (starting on September 2018).
If you are interested in attending classes, you can enroll in this course at the administrative office of Escola Básica e Secundária da Calheta, up to the 29th of June without any penalty.
There is a fee to be paid of 10,80€ for the enrollment (1 UFCD 4€ + Seguro escolar 5,80€ + impresso de matrícula 1€). The documents below are also mandatory: - a picture - a photocopy of the passport or other legal identification document - the NIF (Número de identificação fiscal) - the IBAN (International banking number) so that a refund of the fee can be issued in the event that there isn't a minimal number of students necessary for the course to open.
We enclose the "impresso de matrícula" in case you might want to fill it in prior at home.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact the administrative office at Escola Básica e Secundária da Calheta or by the telephone number 291 820 000.
Please be informed that the opening of this course is dependent on having a minimal number of students. We hope to be able to welcome you onto this course in the near future.
Hallo wir suchen jemand der Deutsch und Portugiesisch spricht und uns Unterricht geben kann. Wir sind im Oktober wieder auf der Insel und würden uns freuen etwas Portugiesiesch zu lernen. Viele Grüße nette und ivy
Anmelden
